Theo nghĩa Hán - Việt, "Nhã" là người học thức, uyên bác, phẩm hạnh đoan chính, nói năng nho nhã, nhẹ nhàng... Xem thêm
Tên Nhã Duyên đa phần dùng cho Nữ giới
Những năm gần đây xu hướng sử dụng tên Nhã Duyên đang Không đủ dữ liệu
Tên Nhã Duyên được xếp vào nhóm tên Cực kỳ hiếm gặp
Theo từ điển Hán Việt chữ "Nhã" trong ngũ hành đa phần có mệnh Mộc. Chữ "Duyên" trong ngũ hành đa phần có mệnh Mộc.
Tên Nhã Duyên có chỉ số tên riêng (vận mệnh) là Số 11