Ý nghĩa tên Lệ Dung
Tên Lệ Dung mang ý nghĩa về vẻ đẹp thanh tú, dịu dàng và đầy nữ tính. "Lệ" trong chữ Hán có nghĩa là "vẻ đẹp", "Dung" là "khuôn mặt", kết hợp lại tạo thành một cái tên tượng trưng cho người phụ nữ sở hữu nhan sắc xinh đẹp, ưa nhìn. Không chỉ vậy, tên Lệ Dung còn ngụ ý về một người phụ nữ có tính cách温婉, hiền dịu, dễ gần và luôn biết cách cư xử khéo léo, được nhiều người quý mến. Sửa bởi Từ điển tên
Ý nghĩa đệm Lệ tên Dung
Tên đệm Lệ
Theo tiếng Hán - Việt, "Lệ" có nghĩa là quy định, lề lối, những điều đã trở thành nề nếp mà con người cần tuân theo. Đệm "Lệ" thường để chỉ những người sống nề nếp, có thói quen tốt được định hình từ những hành động tu dưỡng hằng ngày. Ngoài ra, "Lệ" còn là từ dùng để chỉ dung mạo xinh đẹp của người con gái.
Tên chính Dung
Dung có nghĩa là xinh đẹp, mỹ miều, kiều diễm, cũng có nghĩa là trường cửu, lâu bền hoặc tràn đầy, dư dả. Tên "Dung" thể hiện mong muốn con xinh đẹp, có nét đẹp dịu dàng, thùy mị, có cuộc sống đầy đủ, sung túc, lâu dài và hạnh phúc.
Các tên liên quan với Lệ Dung
Tên ghép với đệm Lệ
Có tổng số 158 tên ghép với đệm Lệ trong Danh sách tất cả Tên cho đệm Lệ. Một số tên phổ biến nhất cho bé gái là:
Lệ Băng, Lệ Nga, Lệ Nhật, Lệ Tâm, Lệ Tuyết, Lệ Nhi, Lệ My, Lệ Sương, Lệ Duyên,
Đệm ghép với tên Dung
Có tổng số 125 đệm ghép với tên Dung trong Danh sách tất cả Đệm cho tên Dung. Một số tên phổ biến nhất cho bé gái là:
An Dung, Nghi Dung, Nguyên Dung, Mĩ Dung, Công Dung, Yến Dung, Cẩm Dung, Minh Dung, Vân Dung,
Gợi ý tìm nhanh: Tên đẹp cho bé
Xu hướng và độ phổ biến của tên Lệ Dung
Xu hướng và độ phổ biến
Những năm gần đây xu hướng người có tên Lệ Dung Đang tăng dần
Tên Lệ Dung được xếp vào nhóm tên Cực kỳ hiếm gặp.
Chỉ số phân tích bao nhiêu người thì có 1 người tên Lệ Dung. Và % xác xuất gặp người có tên này đã ẩn. Mở khóa miễn phí để xem.
Giới tính và khuynh hướng giới của tên Lệ Dung
Giới tính
Tên Lệ Dung thường được dùng cho: Nữ giới
Số liệu thống kê giới tính của những người có tên Lệ Dung. Có bao nhiêu người là nam và bao nhiêu là nữ, Tỉ lệ theo phần trăm nam / nữ đã ẩn. Mở khóa miễn phí để xem.
Khuynh hướng giới
Đệm Lệ kết hợp với tên Dung có khuynh hướng dành cho Nữ giới.
Số liệu thống kê giới tính của người có đệm Lệ và giới tính của người có tên Dung. Nhận định về độ phân biệt giới tính khí nhắc đến tên Lệ Dung đã ẩn. Mở khóa miễn phí để xem.
Lệ Dung trong Ngôn ngữ ký hiệu
Cách đánh vần tên Lệ Dung trong Ngôn ngữ ký hiệu (thủ ngữ) được thể hiện qua những ảnh sau (nhấn vào ảnh để xem video minh họa):
-
L
-
-
ệ
-
-
D
-
-
u
-
-
n
-
-
g
-
Tên Lệ Dung trong Hán Việt và Phong thủy ngũ hành
Tên Lệ Dung trong từ điển Hán Việt
Trong từ điển Hán Việt, tên Lệ Dung bao gồm:
- Đệm Lệ có 26 cách viết.
- Tên Dung có 14 cách viết.
Bởi vì sự đa dạng này, tên Lệ Dung có tổng cộng 364 cách viết và ý nghĩa khác nhau.
Tên Lệ Dung trong phong thủy ngũ hành
Theo thông kê, đa số Đệm Lệ là mệnh Hỏa và Tên Dung là mệnh Thổ.
Tuy nhiên để biết chính xác ngũ hành cho tên Lệ Dung cần xác định rõ ràng đệm Lệ và tên Dung được viết thế nào và ý nghĩa gì trong Hán Việt. Chi tiết xem tại đây: Phân tích tên Lệ Dung trong Hán Việt và Phong thủy qua 364 cách viết.
Hoặc để tiện lợi hơn hãy tham khảo công cụ Đặt tên theo Phong thủy ngũ hành.
Tên Lệ Dung trong thần số học
| L | Ệ | D | U | N | G | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 3 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 7 |
Áp dụng các quy tắc tính thần số học (Numerology Pythagoras):
- Chỉ số linh hồn (nội tâm): Số 8
- Chỉ số biểu đạt (nhân cách): Số 10
- Chỉ số tên riêng (vận mệnh): Số 9
Xem thêm: Giải nghĩa tên theo thần số học.
Tên tiếng Anh cho bé gái tên Lệ Dung
| Tên Tiếng Anh | Nghĩa Hán Việt | Dịch Nghĩa |
|---|---|---|
| Elizabeth | 丽佣 |
|
| Josie | 棣庸 |
|
| Johanna | 𤻤容 |
|
| Fatima | 𤻤佣 |
|
| Mariana | 𤻤鱅 |
|
| Keisha | 隷蓉 |
|
| Kaylin | 𤻤熔 |
|
| Wendi | 癘鱅 |
|
| Katina | 厲榕 |
|
| Kendal | 𤻤融 |
|
Trên đây là danh sách những tên tiếng Anh nổi bật và gần nghĩa nhất với tên Lệ Dung đã được đối chiếu ý nghĩa với website Namedary.com và không phải ngẫu nhiên. Tìm hiểu thêm
Xem tất cả